- エルヴィン・パノフスキー『イデア』（原著初版1924／二版1960）
- 『サイト・ゼロ／ゼロ・サイト』第3号（特集：ヴァナキュラー・イメージの人類学）
そのむかし読んだマリ＝ジョゼ・モンザン『ホモ・スペクタトル』の翻訳（第一章「われわれ人間を誕生させるイメージ」）が載っているとのことで、特集自体の面白さにも惹かれて、さっそく雑誌『サイト・ゼロ／ゼロ・サイト』の最新号を手にとる。特集の鼎談が、とても見通しのいい議論をしている。かたやモンザンは、日本語になったとはいえ、読んでもすぐには消化できない。面白い議論なのは確かなのだから、半分くらい翻訳しかけのままの『イメージは死をもたらしうるのか』あたりも引っ張りだして、少しゆっくりと読んでみても良いかもしれない。いずれ。
